Четвертый подвиг великого героя был связан не с борьбой с грозными чудовищами. На сей раз царь Эврисфей послал его охотиться на лань. Да на не простую лань, а на Керинейскую.

Эта великолепная Лань обладала отличной шкурой, которая под лучами солнца переливалась как медь и рогами, как будто отлитыми из чистейшего золота. Как утверждает греческая мифология, эта Лань была подарена великой богиней зверей Артемидой Тайтеге, дочери Атланта. Она без устали скакала по полям и лугам, лишая их плодовитости, начисто вытаптывая посевы, уничтожая урожай.

Эврисфей знал, что Геракл славится своей силой и ловкостью и является борцом, а не бегуном. Поэтому он приказал ему поймать эту лань и доставить живой ему под стены города. Подобное поручение заставило содрогнуться героя. Он знал, кем было создано и кому предназначено это удивительное животное. А еще он знал, как относилась богиня Артемида к своим подаркам, и боялся вызвать ее гнев.

Но делать нечего, по приказу царя пришлось начать охоту. Геракл отправился искать ее по всей Греции. Как только Керинейская Лань повстречалась ему, герой сразу же погнался за ней. Они вместе бежали через равнины, предгорья, преодолевали высокие горы, перепрыгивали бездонные провалы, которые простирались прямо до Тартара. Геракл не отставал от нее, но и не мог нагнать. Вслед за великолепным животным герой пробежал все места, о которых рассказывает греческая мифология: Беотию, Аттику и даже Фессалию, три раза оббежал вокруг Олимпа, минуя ущелья и стремительные горные потоки. Все севернее уносилась Лань, теперь она бежала просторами Фракии и, наконец, достигла истоков Истра – страны гипербореев.

Здесь она рассчитывала на помощь своей повелительницы или ее брата. Но боги приняли решение не вмешиваться и просто наблюдали за эпической погоней. Поняв, что помощи ждать не откуда и в очередной раз ускользнув из рук Геракла, животное стремительно умчалось в южные земли, в сад Гесперид, питая надежду найти там защиту и отдых. Но и там герой настиг ее, и тогда Лань приняла решение снов вернуться с Аркадию.